Юридические документы для коллективного иска против CD Projekt Red по Cyberpunk 2077 были явно составлены не геймерами, так как в них были перепутаны названия различных консолей Xbox, представленных на рынке.
CD Projekt Red в настоящее время находится в затруднительном положении, поскольку ее собственные инвесторы подали коллективный иск против компании. Это связано с вводящими в заблуждение заявлениями компании о качестве Cyberpunk 2077 при запуске, которое было настолько плохим, что привело к его удалению из PlayStation Store. Cyberpunk 2077 была практически неиграбельна на PS4 и Xbox One.
Документы по делу были загружены в Scribd, и в них есть забавная ошибка. В документах вместо Xbox One и Xbox Series X упоминаются Xbox X и Xbox Series One. В документе также не заглавная буква «S» в PlayStation, а Google Stadia называется Google's Stadia.
Можно конечно посмеяться над теми, кто совершил эту ошибку, но они не одиноки. В сентябре Xbox One X за короткое время взлетела в чартах продаж на Amazon, так как люди ошибочно приняли его за Xbox Series X/S. Эти предзаказы были быстро отменены, а консоли возвращены, когда люди поняли что ошиблись.
Microsoft и Nintendo должны извлечь урок из опыта Sony и следовать разумной схеме именования своих консолей. В линейке PlayStation уже несколько десятилетий сохраняется та же схема нумерации, и она работает. Nintendo Wii U изо всех сил пыталась найти аудиторию, что отчасти объяснялось ее запутанным названием, в то время как Microsoft, похоже, использует генераторы случайных имен для названий своих систем. Если юристы, чья работа связана с правильным составлением юридических документов, могут спутать название линейки систем Xbox, то проблема явно в этом.