God of War (2005) - анонс русской локализации

30.03.2020 2:25

Снова привет, ребята!
Неожиданно для нас самих с нами связался Влад Варламов, который занимается локализацией первой части God Of War и предложил нам заняться озвучкой этой культовой игры. Как вы, наверняка, уже поняли, мы отказаться от подобного предложения не смогли, как минимум, потому, что один из нас ярый фанат данной серии и всегда хотел озвучить первую часть, а вторая считает серию игр очень достойной и интересной. В общем да, это анонс русской локализации великой God Of War!
Но помимо анонса нам также нужна ваша помощь в выборе актера на нашего любимого жестокого убийцу богов Кратоса! У нас есть целых три варианта его голоса, и поскольку даже нам самим сложно однозначно сказать, кто с ролью справился лучше, мы запускаем голосование и просим вас помочь нам определиться с данной ролью.
Ну и, конечно же, делитесь вашим мнением в комментариях, ставьте лайки, рассказывайте друзьям об озвучке, делайте репосты, убивайте плохих богов и голосуйте!

Озвучено MechanicVoiceOver

Роли озвучивали:

Рассказчица - Алена Козлова

Кратос №1 - Дмитрий Зверев

Кратос №2 - Денис Строев

Кратос №3 - Олег Штиглиц

Перевод: Влад Варламов

Редактура и укладка: spider91,Влад Варламов

Работа со звуком: Екатерина Дмитрова

Техническая часть: Влад Варламов

Источник